HOARDED FORTUNE GROUP PTE. LTD. / 新加坡鸿德集团
Dedicated GPU instances
专属 GPU 算力实例
REQUIREMENTS CHECKLIST / 双语需求清单
Project requirements record. Signed quotations and service agreements define pricing, capacity and delivery terms.
项目需求记录。签署的报价与服务协议规定价格、容量和交付条件。

Workload and software / 工作负载与软件
State the model, precision, framework, driver/runtime compatibility, dataset size and expected duration. Identify whether the workload needs a whole node or an agreed GPU allocation.
说明模型、精度、框架、驱动及运行时兼容要求、数据量和预计时长；明确需要整节点还是约定的 GPU 分配。
Customer input / 客户填写：________________

Capacity and access / 容量与访问
Record peak memory, host CPU/RAM requirements, concurrent jobs, permitted users, access locations and preferred region.
记录峰值显存、主机 CPU/RAM 要求、并发任务、获准用户、访问地点及意向区域。
Customer input / 客户填写：________________

Resource allocation / 资源分配
GPU model/count/memory; node count; tenancy; allocation period.
GPU 型号、数量、显存；节点数；租户边界；分配期限。
Required scope / 所需范围：________________

Host and data path / 主机与数据路径
CPU/RAM; storage class/capacity; network limits; retention.
CPU/RAM；存储类别及容量；网络限制；保留规则。
Required scope / 所需范围：________________

Software responsibility / 软件责任
Image revision; compatibility; privileged access; support scope.
镜像版本；兼容性；特权访问；支持范围。
Required scope / 所需范围：________________

Useful throughput / 有效吞吐
Measure the agreed workload at a fixed configuration and concurrency, rather than substituting theoretical accelerator throughput.
在固定配置与并发条件下测量约定负载，不能以加速器理论吞吐替代。
Agreed target and conditions / 约定目标及条件：________________

Memory and stability / 内存与稳定性
Record peak memory, completion rate and hardware health across the agreed observation window.
在约定观察窗口记录峰值内存、完成率及硬件健康状态。
Agreed target and conditions / 约定目标及条件：________________

Restart path / 重启路径
Demonstrate access and workload restart using agreed persistent data and checkpoint locations.
使用约定的持久数据及检查点位置验证访问和负载重启。
Agreed target and conditions / 约定目标及条件：________________

Additional review / 补充审阅
Region and access locations / 区域及访问地点：________________
Contracting entity and approved contact / 签约主体及认可联系：________________
Delivery window and project gates / 交付窗口及阶段条件：________________
Currency, billing unit, term and budget basis / 币种、计费单位、期限及预算口径：________________
Support and responsibility split / 支持及责任分工：________________
Data retention, export and deletion / 数据保留、导出及删除：________________
Acceptance owner and evidence format / 验收负责人及证据格式：________________

Credentials, identity documents and sensitive datasets use designated secure channels.
凭据、身份证明文件及敏感数据集通过指定安全渠道交付。